インテリアコーディネーター荒井詩万のブログ

著書の韓国語版、続々インスタアップ♪

著書『今あるもので「あか抜けた」部屋になる。

インスタをチェックしたら、韓国語版を読んで続々とアップしてくださっていました!
付箋をたくさんつけて読み込んでいたり、おしゃれに撮ってくださったり。
韓国語でコメントすると、「わかりやすかったです」「友人にもおすすめしました」「さっそく模様替えしました」と返信がありプチ国際交流。嬉しい♪

中国語版はまだかな〜!
契約は完了しているので、そろそろかと。
こちらも楽しみです^_^

中学生からの手紙

広島県福山市の中学2年生の女の子からファンレターをもらいました。
きっとお母様よりも私の方が年上よね。
「インテリアコーディネーターに興味を持ち、色々調べていた時に荒井さんのインタビュー記事を読んで憧れました。学校の授業で自分の夢についてプレゼンをした際、荒井さんの仕事について発表し、目標にする人と紹介しました!」とのこと。
びっしりと熱い想いが溢れた手紙。
もう嬉しくて読みながら涙ぐみました。

見てくれている人がいる。
目の前のお客様に寄り添って丁寧に。
未来のインテリアコーディネーターが見て、恥ずかしくない仕事がしたいと思います。

というわけで、お返事を書きました。
サイン入りの著書を同封、喜んでくれたかなぁ。
広島に行く時に会いたいな^_^

【京都 3】Aman Kyoto

“今”の空間を感じるのにホテルは必見!
今回の京都は宿泊したり、アフタヌーンティーをしたり、ルーフトップバーで飲んだり。
エースホテル京都、ノードホテル、アマン京都、リッツカールトン京都、パークハイアット京都、ホテル青龍。友人のパーフェクトなご案内のおかげで行きたかった最新ホテルを制覇できました。

宿泊はしませんでしたが、「Aman Kyoto」でアフタヌーンティーを楽しみました。番外編w
山に囲まれた豊かな自然の息づく森の中、ひっそりと世界に名だたるラグジュアリーホテルがあります。
なんと土地購入は20年前!西陣織の名家が所有して織物美術館を作る予定で造園していた土地を、ケリー・ヒルが気に入ったそう。20年の構想を経て、満を持して生まれたホテルの木々や苔庭は自然のまま。景観に溶け込むように建てられています。オールデイダイニング「ザ・リビング パビリオン」、ここでアフタヌーンティーが楽しめます♪
すべての家具と照明はオリジナルデザイン。ソファのクッションは西陣織。モダンな重箱に”和”なスイーツやセイボリーが入っています。シャンパン付きにしちゃった♪栗、りんご、洋ナシ、芋。
季節を感じるかわいいスイーツ。スコーン、そして目の前で焼き上げるお団子。たれを選べます。最後に抹茶のお点前がありました。暖炉に火が入り、コーヒーは外でいただきました。
風の音と鳥の声しかない静寂で贅沢な時間。心身ともに浄化されました(*^^*)
今回宿泊したホテルはこちら↓

【京都1】node hotel

【京都 2】Ace Hotel Kyoto

【京都 2】Ace Hotel Kyoto

2日目。
6月にオープンした「Ace Hotel Kyoto」に宿泊。
米シアトル発のライフスタイルホテルの日本初進出、オープンで開放感溢れるラビーラウンジ。
エレベータースペース、ネオンのアートに心惹かれました。ヒステリックグラマーのデザイナー・北村信彦氏のデザイン、タイルとブラケットライトからの光とのバランスがワクワクします!
廊下の館内案内や照明のシェードは全てファブリック、ぬくもりのあるタイポグラフィがよき♪
お部屋は「たたみスイート」。
本当はよく雑誌に出ているスイートルームがよかったのですがダブルベッドでして(^^;
ソーシャルディスタンスのためにお布団敷きに。旅館のように時間指定をして敷きにきてくれました。
2人には広すぎるパーティーできそうな空間w

小上がりの畳敷きスペース、ソファスペース、バーがあります。
Welcomeワインとお菓子。
ようこそ!の紙の裏には、スタッフから日本語・英語・中国語で直筆メッセージが書いてあって感激!

壁には染色工芸家・柚木沙弥郎氏の作品。

天井は和紙貼り。雲のような形の照明はテキスタイル作家 清原遥氏の作品、調光可能でした。おもしろい!
襖は青の濃淡の和紙が市松模様で貼られています。桂離宮みたいね!座布団の柄もかわいい♪
パウダースペースはボウルは2つ、鏡も2つ。中央下は配管を隠すために暖簾がついています。
右がトイレ、左がとっても広いバスルーム、とても使い勝手がよかったです。
次の日、ルーフトップレストランで朝食。お天気もよくて気持ちがいい!

テーブルの色と素材、座面の柄。西海岸の雰囲気ね。

“East meets West”がホテルのコンセプトとのこと。アメリカののびやかな開放感と、作家や職人さんとのコラボによる京都の文化を組み合わせたミックスインテリア。随所に遊び心あふれるデザインが見られ、ワクワクする空間でした。

【京都1】node hotel

2泊3日で京都へ。
今年はアメリカ・ヨーロッパに旅する予定がなくなり、アウトプットばかりでエンプティーランプがついていたのですが(笑)、あれこれ見て感じて充電満タン。久しぶりに新幹線に乗り、ホテルに泊まる。ぶらぶらと歩いてショップやギャラリーをのぞく。美味しいものを食べる。京都通の友人と一緒でしたので、色々と連れて行ってくれてとても楽しく濃い時間を過ごしました。
インスタに色々とアップしていましたが、ブログでは話題のホテルの詳細をご紹介します♪

1日目、「node hotel」(ノードホテル)に宿泊。
“アートコレクターの住まい”がコンセプト。
1Fフロア、入るとアーティスト・井田幸昌氏の作品が目に入ります。
こちらにも!置いてある家具も1つ1つデザイン性が高くて、アートに負けない存在感。
グレーを基調とした落ち着いたお部屋。
コンクリート打ちっぱなしと塗装壁。
テレビがない!どこかにあるのかと2人で探しまくりましたがなかったw
Bluetoothスピーカーはあるので、ボサノバを聴きながらゆったりとおしゃべりができてよかったです。
パブリックスペースだけでなく、各部屋にもそれぞれ異なるアーティストの作品が飾ってあります。ベッドヘッドボードのデザインに一目惚れ、これいいな!

バス・パウダースペース。シンプルでバスタブも広いし、トイレと別もいい!
アメニティが1人分ずつこの中に入れて置いてありました。すっきり見えておしゃれ♪
次の日、1Fカフェでの朝食。映えますw

ホテルオリジナルデザインの真鍮製のカトラリーがとても素敵でした。

お客様宅にお招きいただきました!

リノベしたお客様宅にお招きいただきました!
私のお客様は料理が上手な方が多いのですが、こちらはお料理教室の先生。美味しかったなぁ!
もうね、レストランでした(*^^*)
こちらのお宅です↓

【事例紹介】ボンシックな日々


先日の物件もそうでしたが、インテリアコーディネートが完成して終わりではありません。
その先の暮らしを、お客様が生き生きと楽しんでいらっしゃるのが何より嬉しい♪

モダンリビング「第5回スタイリングデザイン賞」投票は10月18日まで!

【モダンリビング スタイリングデザイン賞】
第5回スタイリングデザイン賞にノミネートいただいています。投票は10月18日まで。
皆さん、ご覧いただきましたか?
http://modernliving.jp/competition

コンセプトは『碧の時間』

窓から海の見える超高層の新築マンション。
ご夫婦が大好きなモルディブのラグジュアリーホテルをイメージ。
間取り変更はせずにLDルームから廊下、寝室、トイレ、子供部屋まで全ての部屋がつながるスイートルームのような空間となりました。
「どこにいても心地よくて。荒井さんにお願いして本当によかったです!」とお客様。
マンションで大きな工事をしなくても、インテリアコーディネーターが入って小物のスタイリングまでトータルコーディネートをすることで、空間はがらりと変わり、お客様のご満足度はアップします(^_^)

ご覧いただき、いいな!と思っていただけましたら、【13】荒井詩万に応援の投票をお願いします♪
http://modernliving.jp/competition

ちなみに、先日お客様からいただいた画像。
お料理が大好きな奥様、ママ友を招いてランチ会ですって!きゃ〜!素敵♪
インテリアコーディネートは完成して終わりではありません。コンセプトの通り、ご家族やお友達ときらめく『碧の時間』を楽しんでいらして感激しました!

コンセプトについての記事もお読みください↓

なぜ“碧”なのか?

三角形の法則なら1分でディスプレイが完成する

“三角形の法則なら1分でディスプレイが完成する”

著書『今あるもので「あか抜けた」部屋になる。
お部屋づくりの20のルールを紹介していまして、その中の1つです。
先日出演したNHK 「あさイチ」でもお話しました。
この赤い三角形はスタッフさんの手作り!
石井アナとソーシャルディスタンスがとれるように工夫してくださいました。出す時に、「じゃじゃん!」と自分で効果音をつけちゃってますww

背の高い、中くらい、低い。
高さの違う3つのもので三角形をつくるイメージで。

高低差でメリハリを出すことで動きが出てバランスがよく、すっきりまとまりますよ(^^)

三角形はこのように左右が高くてもOKです!
モノを飾る時に、ぜひやってみてくださいね♪
著書『今あるもので「あか抜けた」部屋になる。』では、このように文章とイラスト付きでわかりやすくお話しています。
その他のルールや、部屋ごとにあか抜けるコツ、家具や照明を購入する時のアドバイスなど盛りだくさん!ご興味のある方はぜひお読みください(^_^)

ちなみに、本出版のきっかけになったのがこちらのコラムです。この記事を読んだサンクチュアリ出版の編集さんが「具体的でわかりやすい!この人にお願いしたい!」とお声がけくださったそう。
コラムを書いていてよかったわぁ(^_^)

【コラム02】ディスプレイは3で決まる

目指せ!重版出来!

出版から1年半。
著書『今あるもので「あか抜けた」部屋になる。
新しいPOPで、書店に平置きしていただいています。
引き続き、サンクチュアリ出版の営業や広報の方が動いてくれているということ。
さらに、本を読んでいい!と思ってくださった書店員さんが平置きやコーナーをつくってくれています。
嬉しいなぁ。ありがとうございます♪

先日、アマプラで4年前に放映されていたTBSドラマ「重版出来!」を一気に見ました。あんなにいいドラマだったとは!もう毎回号泣w

出典:TBSテレビ

ドラマはコミックの話ですが。
自分が出版し、書店挨拶まわりをして見えたこと。
本はつくっただけじゃなく、売れて、たくさんの人に届かなきゃ意味がありません。

ドラマの中で、黒木華さん扮する新人編集者の黒沢心ちゃんが「重版出来は本をつくる皆が幸せになれる言葉」と言っていました。ほんと、そう思う。
信頼できる編集さん、書店をまわって売り込みをしてくれる営業さん。知ってもらうためにあれこれ動いてくれる広報さん。本を売ってくださる書店員さん。
世に出した本がたくさんの人に読まれた結果、増刷されるというのは幸せなこと。今日も誰かが手にとり、お部屋づくりの参考にしてくれている。
重版出来ってすごいことです!

現在、4版で累計発行部数2万6千部!
そろそろ3万部が見えてきました!
売れないと言われるインテリア本では異例なこと。
次の重版出来を目指して!
さらに、2冊目(エクスナレッジから出版予定)も絶対に重版出来を目指して!
やっぱり本出版は、私にとって“青春”です(^o^)
こちらの記事もどうぞ↓

【インテリア本を出版】私にとって本出版は“青春”です!

LIXIL「Living Deli」コラムがアップされました!

LIXIL『Living Deli』で連載中のコラム「荒井詩万のあか抜けコーデ」がアップされました!
今回は“秋の夜長をのんびり過ごす!手軽にできる照明チェンジ術”です。事例満載で部屋がおしゃれにあか抜ける照明選びのコツをお話しています♪
ぜひ、お読みいただければ嬉しいです!
https://bit.ly/3l631N1

 

ページトップに戻る