北欧滞在レポート、ラスト！旅行で買ったあれこれ。
すっかり大好きになった「artek」のアアルトデザイン ゼブラ柄、「ferm LIVING」のクッションカバー。秋になったらイエロー系と合わせようかな。ファーとコーディネートしてもかわいい。
フィンエアーの機内でシャンパンやビール用に使われていて一目惚れした「iittala」のグラス。ラップランドの氷が溶ける様子にインスピレーションを得たという“ウルティマ ツーレ”、ディスプレイコーナーに飾りました。
後ろにあるのはアアルトデザインの白樺の鍋敷き。夫のお土産に買おうかと思って「ま、いっか」とやめたのですが…なんと、夫がどこかで購入してすでに飾ってあった！全く気づかなかった（笑）
ということで、ここは北欧コーナーに。
大好きなクリスマスオーナメント、「BRINK NORDIC」のもの。冬のコペンハーゲン、ニュ―ハウン地区が描かれているのです！見つけた瞬間、値段も見ずにレジへ（笑）

18世紀につくられたカラフルな建物が並ぶニューハウンは、アンデルセンが愛したという港町。私たちはここで美味しい魚と肉料理を食べました。

ヘルシンキではポストカード。ワンピースがマリメッコ柄だったり、アアルトデザインの照明や棚などが描かれていてキュート。そして何より見た瞬間テンションがあがったのが下のカード。まさに宿泊したホテルからの風景。
トラムが目の前を走り、朝食を食べた老舗カフェ「EKBERG」があり、そしてこの建物！同じじゃな～い！即買い（笑）

というわけで、北欧滞在レポートはこれで終わり。
ミラノやロンドンのように最新のものが溢れ、刺激をバシバシ受けるような感じではありませんでしたが、あらためて北欧デザインのよさと奥深さを確認する旅でした。何より人も街も空気もゆったりしていて豊かな時間がありました。それはインテリアや住まいに対する意識の高さもあると思います。
いい旅でした。お付き合いいただき、ありがとうございました♪

北欧滞在レポートNO.6！
私は北欧を代表する老舗照明器具ブランド Louis Poulsen（ルイスポールセン）が大好き。
グレア（まぶしさ）のないやわらかな光、美しいデザインに心魅かれて、コーディネート提案することが多く、コラムで事例をまとめています。

【コラム16】魅了されるルイスポールセンの照明

コペンハーゲンで行かないわけがない！

同社のほぼ全ての製品を見ることができます。階段は圧巻のPHアーティーチョーク祭り。す、すごい（笑）

ということで、デンマークで見かけたルイスポールセンの照明をご紹介します。
まずは「デザインミュージアムデンマーク」、アーティーチョークがお出迎え。

ご存知「ラディソン・ブル・ロイヤルホテル」（旧SASロイヤルホテル）、アルネ・ヤコブセン設計。ここにもアーティーチョーク。


このホテルのためにデザインされたエッグチェアやスワンチェア、そしてルイスポールセンの照明がいたるところにコーディネートされていました。

ブックカフェ「バルダン・ボー・オー・カフェ」にもアーティーチョーク。

「ルイジアナ現代美術館」、森と海と湖と、そしてアートが溶け込む大人も子供も楽しめるすばらしい美術館です。コペンハーゲンから郊外列車に乗り、さらにバスとちょっと遠かったのですがほんっとに行ってよかった！エントランスを入るとアーティーチョーク。

ルイジアナ美術館のすべての特注照明器具は、同美術館を設計した建築家Jørgen Bo（ヨルゲン・ボー）＆Vilhelm Wohlert（ヴィルヘルム・ヴォラート）とルイスポールセン社が共同開発したそう。

庭と海が見え、遊びまわる子供たちを眺めながらゆったりと過ごせるカフェ。ビールを飲みながらのランチが美味しかったなぁ～。様々な色のセブンチェアと銅製のペンダントライトの組合せ、天井は木。とても気持ちがいい空間。

こちらはコペンハーゲンの空港。ここにもアーティーチョーク！どんだけ好きなのよっ（笑）

デンマークでは知らない人がいないであろうルイスポールセン。様々な空間にさらっと使われていて、そのデザイン性の高さと愛されているのを実感しました。

北欧滞在レポートNO.5！北欧旅行で絶対に行きたいと思っていた１つが「ミュールマキ教会」。フィンランドで最も美しい光の教会と言われています。
設計は現代のフィンランドを代表する建築家 ユハ・レイヴィスカ（Juha Leiviska）、音楽家でありピアニストでもある人。建築と音楽、それが融合？とても心魅かれます。

ヘルシンキ中央駅からVR（近郊列車）で北へ約20分。Louhela駅で降りると目の前に見えました。
7月、短い北欧の夏。
抜けるような青空に映える十字架。
やけに車が多いなぁと思ったら、ちょうど日曜日の午前中。礼拝が行われていました。

後ろで列席させていただきました。
正装をして家族で礼拝に集まる人たち。教会に響く歌声。誰もいない時しか見なかったら非日常的な空間という印象でしたが、ラッキーなことに礼拝を見れて人々の日常に溶け込んだ教会なのだと実感。

そして、静かになった教会。天窓や壁のスリット窓からふり注ぐ自然光と、五線譜の上に踊る音符のような照明が織りなす圧巻の空間。照明はどこから見ても重なることのない計算され尽くした配置と高さです。まるで音楽を奏でるような建築。しばし無言で時間を忘れて見上げ続けました。

このペンダントライトもユハ・レイヴィスカ自らデザインしたそう。
やわらかな色合いのタペストリーはクリスティーナ・ニュルヒネン（Kristina Nyrhinen）デザイン。
白い壁、そして白い十字架の祭壇。

「光は空間に生命の息吹を与えます」、レイヴィスカの言葉。
季節によって、時間によってうつりゆく光。儚げであり、力強くもあり。たしかにその光は空間に命を吹き込み、包みこまれるような優しさとあたたかさを感じて涙ぐみました。

写真では伝わりきらない美しさ。心震える空間がそこにあります。

こちらはヘルシンキ中央駅のVR乗り場。
これから行かれる方へ。駅の窓口でチケットを購入しようとしたら「そこのキオスクで買ってね」と。往復チケットはキオスクで購入できます。また、ミュールマキ教会方面の乗り場が19番線なのですが、これがものすご～くわかりにくい！予定時間ギリギリで乗り込みましたが、早めの到着をおすすめします。

でね、ちょっと余談。
そのチケットを入れる改札がヘルシンキ中央駅にも出る時にもありません。車内でも見回りがないので、えっ、チケットがなくても乗れちゃうじゃん！…が、万が一、無賃乗車をしていることがわかるとかなり高額な罰金を支払うことになるそう。人の良心にもとずいて成り立っているのだなぁとなんだか感動してしまいました♪

今回の北欧旅は昨年ミラノサローネにご一緒した名古屋のインテリアコーディネーターの方と。
インテリアはもちろん建築や美術館も好き、美味しいものを食べるのも好き、お買い物も好き！（笑）という気の合う楽しい2人旅。色々な建築も見てまわりました。

Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト）は言わずと知れた世界的な建築家であるとともに、奥様たちと一緒に北欧家具の代表的なブランド「artek」（アルテック）を設立したことでも有名です。ヘルシンキ中心からトラムで約30分。駅から徒歩10分ほどの場所に1936年に建てられてからアアルトが亡くなるまでの40年間、彼が暮らした家が残されています。

緑豊かな閑静な住宅街の中に、すっと現われる自邸。
個人での見学は予約は必要ありません。ただ、ガイドツアーのみ見学可能なので勝手に入って見ることはできません。7月は13時から1時間おきに開催されています。着いたらちょうど13時過ぎ、「次の回は14時、15分くらい前に建物前に来てね！」と言われました。なので、私たちは暑いので駅前のキオスクでアイスを食べて待ちました（笑）

ということで、14時からのチャーミングなこの方のガイドツアーに参加。もちろん英語、とてもゆっくり丁寧に話をしてくれまして、だいたいわかりました（たぶん・笑）

この１階の一部をスタジオ、LDK、さらに２階を生活の場にしていたそう。これがアアルトのデスク、製図用具がそのまま置かれていて手描きの平面図や展開図・パースがありました。その線の美しさに感激！やはり手描きはいい！

仕事場から２段の階段を下りると、リビングスペース。お～！！本や日本での展覧会で何度となく見た空間に自分がいる不思議。センターテーブルの上には低い位置にペンダントライト。もちろん、アアルトデザイン「ビーハイブ」。この低さが北欧流、上から煌々と照らしちゃだめなのね。

ゼブラ柄にべニワレンラグ。そうそう、このべニワレンラグ、様々なインテリアショップに置いてありました。日本でも人気ですよね。モロッコの伝統的なもので無漂白の羊毛を手作業で織られています。アアルトも愛用したのね～。

その奥がダイニングスペース。また違う雰囲気。クラシックにしてモダン、どこか日本を感じる。

窓装飾は簾よ！ここだけ見たら日本のお宅。庭のグリーンがきれい。

２階のファミリールーム。素敵な暖炉もありました。

個室。引き戸の押し入れのようなデザインの収納。

仕事が忙しくなり、自邸の仕事場が手狭になったアアルトは、1955年に自邸から歩いて10分ほどの場所にスタジオをつくります。
こちらは予約の必要がなく、ガイドツアーもありますが参加しなくても自由に見学可能。
この元スタッフ設計室は、現在はアアルト財団のオフィスとして使用しているそう。

なんて気持ちのいいスタジオ！ここで大きな模型を置いて様々なプロジェクトの打合せをスタッフとしていたのかな。

著名な建築家の設計した建物、緊張感のあるとがったイメージがありましたが、自邸もスタジオもとても居心地がよく、家族やスタッフなど過ごす人への愛を感じるあたたかな空間でした。

おまけです。アアルト邸を訪ねてからあらためてゼブラ柄が好きになってしまった私たち。
その後、「artek」でお揃いでクッションカバーを購入してしまいました（笑）

北欧滞在レポートNO.3！
ヘルシンキは「Hotel Indigo Helsinki」（ホテルインディゴヘルシンキ）に3泊しました。
インテリア、アンティーク、ファッションなどショップが軒を並べるDESIGN DISTRICT（デザインディストリクト）と呼ばれる地区にあります。まわりには美味しいレストランが多く、目の前からトラムに乗れるのでどこに出るにも便利でした。

まるで誰かの部屋のようなカジュアルで心地よいラウンジ。イエローがアクセント。
部屋は想定よりも落ち着いた雰囲気。ベッドはダブルマットレスで寝心地がとてもよかった。3都市共にどのホテルもベッド高さは75㎝くらい。かなり高いですよね。

天井・壁面の間接照明はよく考えられています。まぶしくなくやわらかな光。
中央にTVボードを兼ねた収納を配置。ベッドスペースとチェアスペースをスペース分けしているので、ゆったりと寛げました。
TVをくるりと回転させることができます。

木材と白のコンビ。扉を開け隅々まで確認するインテリアコーディネーターあるある（笑）

ブルーの壁面（壁紙でした）には船、オレンジレッドのハイバックチェアがアクセント。
さすがヘルシンキ！！食器はアラビアのカップに、イッタラのグラス。すてき♪

“インディゴ”というホテル名からか、ベッドヘッドボードは枠をまわしてデニム地にステッチが入っていました。上部はLEDライト埋め込み。

収納扉も木と白のコンビ、中はブルー。わ、オーダー家具デザインの参考になる！
水回りです。洗面台の下部の金属部分がクローゼット内部と同じ色に塗装されていました。こういうひと工夫がいいですよね。コペンハーゲンのホテルと違い、ガラス貼りのシャワースペース。安心してください、水はねしませんし水圧も十分で満足（笑）

ちなみに、ストックホルムのホテルは「Hotel C Stockholm」。

コンパクトながら居心地はよく、デジタルプリント壁紙のクールなインテリア。

朝食だけで比較すると、ふわふわパンケーキなどもあり種類が豊富で３つのホテルの中ではストックホルムが一番美味しかった！

ただ、立地・部屋の広さ・インテリア・水回り、そしてコスパなどトータルで考えると…やっぱりこちらのヘルシンキのホテルが一番よかったな。ヘルシンキに行かれる方、おすすめです！

北欧滞在レポートNO.2！
今回まわった3都市の宿泊ホテルは宿泊予約サイト「Booking.com」で、“今”を感じるデザイン性の高いホテルを探しまして、コペンハーゲンはインスタ映えな今どきホテル「Hotel SP34」に2泊しました。HPもおしゃれ！ご紹介します♪

ホテルエントランス。イエローがアクセント。

バー？な雰囲気でホテルとはわかりにくい感じ。

で、入ったら！フロントがバーになっていました！！ますますわからないって（笑）
チェックインの手続きを終えると「何を飲む？」と聞かれます。ウェルカムドリンクの白ワインをトランク片手に飲みました。

奥に進むとラウンジ。サボテンに自転車、並ぶアートもいちいちおしゃれ♬

部屋です。シンプル！

ベッドヘッドが特徴的。ソファのように革のクッションがついています。左右の照明デザインを変えてアシンメトリーにしているのもおもしろい。グレーの壁面がクールですね。

クローゼット収納、冷蔵庫、金庫、そしてミラーが一体となった壁面。

こうきますか！笑

水回りです。シンプルでスッキリ！…なのですが、バスタブがなくシャワーブース。トイレ側との段差2cm、間仕切りはシャワーカーテンがなくこのガラスだけ。どんなに気を使ってもトイレの方まで床が濡れまくり。おまけに水が飛び散らないようになのか水圧が弱くチョロチョロ。2泊目は諦めて床を気にせず使い最後に拭きました。おおらかにいかないとね（汗）

朝食はトレンド感満載のボタニカルな１Fレストラン。床は木材にペイントされています。おしゃれだわぁ、テンションあがる！

錆びた缶の照明はオリジナルかな？

下のフロアーに続く階段にもグリーンがたくさん。

オーガニックな朝食。インスタ映えでしょ？笑

こちらのホテル、水回りの床びちゃびちゃ問題発生に加えてエアコンがなかったの。なぜ？まぁ夜は涼しいのでなんとか過ごせましたが謎でした（汗）
ということで「ん？」というところはありましたが、トータルとしてはおしゃれで素敵な空間。スタッフが美男美女、感度の高い人が集まっています。あと１Fにある肉料理レストランも美味しくてgoodです♪

テレビ東京系列局「インテリア日和」全4回放映が終了しました。ご覧いただきました皆様、ありがとうございました！

【Before】
ご夫婦と元気な男の子2人のご家族。きれいにされていますがなんだか殺風景な印象。
ご家族で横浜ベイスターズファン、「海が好きなので西海岸風にしたい」「少しかわいらしさをプラスしたい」「くつろぐスペースがほしい」とのご要望。

【After】
白とブルーをベースにさわやかで海を感じるカラースキーム、黒で引き締めました。2階のLDK、ソファは階段をあがってくると正面に見えてご家族や来客を出迎える配置に。

隣接する和室と“間”をつなげ、広いスペースをとって元気な男子2人が動き回れるようにレイアウトしました。TVをひと工夫、壁掛け風テレビスタンド「つっぱりTVポール」を使って部屋の隅に設置。どこからでも見えて空間がフレキシブルに使えます。ダイニングテーブルとチェア2脚はお手持ちのものを使用しました。ブルーの張り地のベンチを追加。カーテンとシェードはブルーと白、トレンドのフォークロア柄です。

ペンダントライトは抜けのあるデザイン。
さわやかな夏のテーブルコーディネートに。
ダイニングスペースにあったお手持ちのHeather Brownのアートはソファ隣の壁に移動。
窓装飾はコンクリート風壁紙面のみ白のウッドブラインドにしました。直線ラインを強調してすっきりと。飾り棚の向きや組合せを工夫してオリジナリティのあるディスプレイスペースを壁面につくりました。アートに合わせ色合いのマクラメ編みやキリムのクッションをコーディネート。さりげなく海を感じる小物を飾って。ご家族がとても喜んでくださりホッとしました♬

Haj！北欧３ヶ国をまわってきました。私目線の滞在レポートを7回に分けてご紹介します。
どの国の人もとても親切で治安はいいです。もちろん英語は通じますし、どこもカード払いOKなので換金することもなくとても便利。今回は電車を乗り継いで教会や美術館へ遠出することも多かったのですが、‘Google Maps’と‘Uber’があれば地図も交通手段も全く問題なしですね。今の時期は夜11時頃まで明るいので、それはなんだか変な感じでした（笑）
まずは北欧滞在レポートNO.1、注目の最新北欧インテリアとは？

■ 北欧とは？
北欧、国の名前はもちろん知っていました。が、国の位置関係、それぞれの首都の名前がごっちゃになってきちんと把握できていなかった私（汗）
同じような方がいるかもしれませんので、おさらい。
北欧とは字のごとく、ヨーロッパ北部地域。フィンランド・スウェーデン・デンマーク・ノルウェー・アイスランドの５ヶ国のこと。特にアイスランドを除く4ヶ国を周遊するプランが人気です。
今回は、フィンランド（首都：ヘルシンキ）、スウェーデン（首都：ストックホルム）、デンマーク（首都：コペンハーゲン）をまわりました。フィンランドはロシア、デンマークはドイツにつながっていまして、地図を見てもわかるようにどの国も海に面しています。3都市の中ではコペンハーゲンがやはりヨーロッパにつながっているからか一番都会的で洗練された印象でした。

参照：https://www.pinterest.jp/pin/355714070543731476/

■ 最新北欧インテリアとは？
今、“ヒュッゲ”が注目されています。デンマーク語で「居心地がいい時間や空間」という意味。英国や米国のライフスタイル業界で新たなブームを起こしつつあり、さらに昨年くらいから日本でもよく耳にしますよね。働き方改革でもっと余裕を持って仕事をし、ゆったりと豊かな時間を過ごそう！というライフスタイルの流れもブームの要因かと。それもあって、また北欧インテリアが日本で流行ってきています。

北欧インテリアと聞いて誰もが頭に浮かぶのがほっこりとしたやわらかなインテリアではないでしょうか？「artek」（アルテック）のアアルトデザインの木のぬくもりを感じる曲線家具や、カラフルな柄が特徴の「marimekko」（マリメッコ）の印象が強いですよね。それらはフィンランドのブランドです。とはいえ、ショールームで見た最新のものはどちらも今を感じる色やデザインでしたよ。

また、上記とは違うモノトーンを中心とした北欧インテリアが人気です。「HAY」（ヘイ）、そして新たに注目を集めているのが「ferm LIVING」（ファームリビング）。どちらもデンマークのブランド。いわゆる北欧柄というと木や動物のモチーフが王道ですが、こちらはブラックやグレーが基調、幾何学柄で直線ラインが際立つシンプルなデザイン。
北欧インテリアと一口に言っても、フィンランドとデンマークでは少し雰囲気が違います。

「ferm LIVING」は、日本でもプランターやかごが人気ですね。（画像はHPより拝借）

■ 注目のアイテムは？
今回３ヶ国をまわって共通でよく目にしたのが、こちらの３つのアイテム。
【1】和紙素材の照明
ほんっとによく見た和紙の照明のコーディネート。

【2】シーグラスのかご

【3】ラタン（籐）素材の家具

この他にもこの3点があちこちで見られました。アジアン、特に“日本”を感じます。アアルト邸を訪れて、北欧と日本のインテリアは相性がいいということをあらためて再確認しました。そのお話はまた！
おまけ：サボテンもかなり多く見ました♪  やはり流行っているのですね～。

そして、本日19:56〜20:00。
テレビ東京系列局「インテリア日和」最終回です！完成したインテリアコーディネートを見て、視聴者家族の反応は⁈ お楽しみに(*^^*)

商店建築社発行「I’m home」9月号にコーディネート事例が掲載されました！
リノベーションは建築家 各務謙司さん（カガミ建築計画）。私は竣工後に、キッズルームのみをコーディネートさせていただきました。打合せで何度も伺っていますが、それはそれは素敵なお宅です。
ぜひ、ご覧ください(*^^*)

I様邸のコーディネート詳細記事はこちらです↓↓

【事例紹介】小さな探検家

先日ご紹介しました雲の上のプリンセスルーム。
女の子のベビールームです。

詳細はこちら。

【事例紹介】雲の上のプリンセス

カーテンバランス（上飾り）とクッションに使用したファブリック、カーペットはドイツJAB社のもの。日本総代理店ナショナルインテリアで取り扱っています。完成し「こんな感じになりましたよ～」と連絡したらドイツ本社にも伝えてくださいました。
そうしたら、なんと！本社副社長からお礼のメールをいただきました！とても素敵な内容でしたのでブログでご紹介させていただきます。
「princess on the clouds」“雲の上のプリンセス”というコンセプトを理解し、細かいところまでよくご覧いただいていて感激！さっそくK様にもお伝えしたらとても喜んでくださいました☆
嬉しい嬉しい出来事でした～♪

---

I am very pleased to hear that Ms. Shima Arai has used JAB products for one of her projects to design a baby room.

Having looked thoroughly at the images you have provided as well as the ones she is showing in her blog, I have to say that Ms. Arai has realized the concept of the room -“princess on the clouds”- very nicely and stylishly and with a strong focus on details which all work very well together.

She has used very subdued neutral colours which creates a calm atmosphere however with the refined use of the pink colour she has also put some accents into the colouration of this room.

In my opinion Ms. Arai has also achieved the combination of “chic & cute” very well by using for instance a pelmet and tiebacks for the curtains (which is a way to create the “chicness”) and at the same time with little details and applications like putting stars on the wall, the mirror which resembles the sun and the ceiling lamp to resembles the “guiding star” (I hope I am right…) just to mention some examples for the cuteness of the interior of this room.

Last but not least, the centre part of the room – the baby bed – is also very nicely done with the very chic and stylishly made canopy (to resembles the clouds as you mentioned) on the one hand and the bed itself where nice cushions and toys are combined to give this very cozy and warm atmosphere.

All in all my interpretation of the room is, that the baby is the centre of the universe for her parents. I very much hope that her client – the parents of the baby for whom the room was designed and created – is very happy with the result and that the baby can grow up very comfortably and guarded in this environment.

Please be so kind and pass on my sincerest thanks to Ms. Arai and my compliments of having realized such a nice interior.

Ms. Shima Araiが彼女の物件の一つであるベビールームの装飾にJAB社商品を使ってくださったことを大変嬉しく思います。あなたが送ってくれた画像や彼女がブログに掲示している画像を拝見しました。

Ms.Araiは“雲の上のプリンセス”というお部屋のコンセプトを、非常にこだわったディテールもその全てが見事に調和し、 とても素敵にスタイリッシュに実現されております。非常に抑えたナチュラルカラーで静かな空間が作られていますが、ピンクの上品な使い方によってお部屋の配色にアクセントがつけられています。

私の見解ではMs.Araiは 、シックとキュートの組み合わせも見事に達成されています。例えば、ペルメットとタイバックでシックを体現。同時に小さなディテールや壁に貼られた星の使用、太陽に似せた鏡、導き星に似せたシーリングランプ（-私が正しく解釈できていると良いのですが）–これらはこのお部屋のキュートさの数例に過ぎません。

大事なことを言い忘れていましたが、お部屋の中心部-ベビーベッド- もまたシックでスタイリッシュな雲に似せた天蓋と 非常に素晴らしく組み合わされているとともに、ベッドの上では素敵なクッションやおもちゃがくつろいだあたたかい雰囲気を作り出しています。

このお部屋に対する私の総合的な解釈は、ベビーは彼女の両親にとって宇宙の中心にいるということです。Ms.Araiのクライアント-　ベビーの両親がこのお部屋に幸福を感じ、ベビーがこの環境に守られ居心地よく成長されることを心から願っております。

どうぞ 私の心からの感謝と、このような素晴らしいインテリアを実現されたことに対する賛辞をMs.Araiにお伝えください。

JAB社副社長 マンセル・ビネンバーグ