さいたま市F様邸、納品立ち会いです。
賃貸物件なので、既存壁紙の上に“貼ってはがせる糊”で壁紙を施工しました。
LDルームと書斎には、美しいKHROMAの壁紙。キッズルームはCASADECOの雲柄に。
壁紙が貼られ、カーテンが入ると空間がガラリと変わる。お客様が「わぁ！！」と笑顔になるのが嬉しい。

アート、クッション。
イメージ通り、はまりました♪
見たことがあるものではなく、どうお客様だけのオリジナリティある空間にするか。あちこち動き回って探し、何度もシミュレーションしながら考える。
大変ですが、その過程も楽しいのよね。
さぁ、あとは家具や照明が入って完成します^_^

千代田区のマンションリノベーション工事は順調に進み、昨日からオーダー家具納品。
今回は8点あるので、すごい物量！

現場に行けない日は、グループラインで実況中継みたいに画像や動画を送ってもらっています。
気になる部分は、その度に確認。

お客様にも今日の進捗を報告。
とても喜んでくださって嬉しい♪

リノベーション工事は想定外なことがあるので、特に慎重に確認を重ねています。
現場で動いてくれる職人さんたちに気持ちよく進めていただくために、お客様が不安にならないように。
インテリアコーディネーターはデザインをする以上に、コミュニケーション力が必要。
そのために存在するわけですから！
俯瞰して全体を見ながら、お客様や関わる人の機微を感じて先に動くことが、トラブル回避につながると思います^_^

皆さん、暑い中をありがとう！！
壁紙貼りも始まる。明日は現場確認へ行きます。

 

落ち着いた大人シックなカラースキーム提案。
壁紙は葉模様のようなアールデコ調の柄、密度が高いので、色は抑え目ですが華やかに。カーテンとシェードには、トリムをつけて動きを出します。
さらにパープルやピンクをプラスしていきます。

トリムって、ときめきますよね。
お客様にお見せすると、皆さん、「素敵♪」と目がハートになっちゃいます^_^
トリムを使ったあれこれ事例をコラムにまとめていますので、よかったらご覧ください。

【コラム08】トリムでワンランクアップしたインテリアに

荒井詩万プロデュース『Boutique Home』
“海外ドラマのようなおしゃれな家”
宇都宮の小堀建設様とのコラボ、小山展示場モデルハウスの工事が佳境。現場進捗写真を送っていただきました。きゃ〜！めっちゃいい！

大谷石の壁と手摺のデザインが美しい階段。

一目惚れのオズボーン＆リトル壁紙が貼られた寝室。
素材にこだわった上質な空間、そこにインテリアであれこれ動きを加えていきます。完成が楽しみ！

『荒井詩万インテリアサロン』では、6月25日（金）にできたてほやほやのモデルハウス見学会をサロンメンバー限定リアル参加＆オンライン配信します！
前日にはメンバー2名様が納品お手伝いにいらしてくださり、見学会はリアル参加が6名様。
先日の浜松に続き、こうして、「ブティックホーム」と「オンラインサロン」を連動、あちこちでメンバーの方とお会いできるのが嬉しい^_^
さらに、仙台、和歌山、全国へと広げていきます♪

サロンメンバー限定見学会@浜松

また、「ブティックホーム」のプレゼン資料はサロン内で大公開！コンセプトから何を基点にコーディネートをどう考えたか、何に悩んだか。
まずはじっくりその過程を見てから、出来上がった空間をお楽しみいただけます^_^
詳細＆お申込みはこちらから
↓↓

Online Salon

今週はハードな毎日を過ごしています。
1日に現場3件まわる、1日に3件オンライン打合せ。
新規打合せとか、夜はプランニングとか。効率よくと考えて、1日にスケジュールを詰め込みすぎかしら？
でもね、「ぜひ、荒井さんにお願いしたい！」とおっしゃっていただくと、あれもこれもやりたくなってしまうから仕方がないw

そうそう、秋の某イベントで久しぶりにどど〜んと企画展示をやります！今、水面下で調整中。
様々なメーカーさんや、オンラインサロンメンバーさんも一緒につくりあげるものを考えています。

そんな中、お隣さんに紫陽花をいただきました。
あ〜きれい！癒されるわぁ。
慌ただしい毎日でも、季節を感じるって大切よね。
オンライン打合せの合間に(*^^*)

さぁ、こちらは1ケ月のリノべ工事スタート！
どう変わるか、お楽しみ♪

川崎市T様邸を紹介します。
新婚時にご依頼いただき、お子様が生まれて新築マンションご購入時にまたコーディネートご依頼をくださったＴ様。
大きな窓が気持ちのいい新築マンション、部屋の形が三角形のＬＤルーム。
キーワードは「明るい」「カラフル」「モダン」。
コンセプトは『カラフルライフ』。
色や素材に遊びをプラスし、ご家族が楽しい空間に。

【Before】
三角形の部屋、配置をどうするかが課題でした。

【After】
三角形の奥の部分がデッドスペースになりがち。
そこで、ＴＶボード・収納、さらに奥はスタンディングデスクを兼ねたオーダー家具を提案。リモートワークが増えたというお話でしたので、眺めを楽しみながらPC作業ができるようにしました。

ウォールナットとグレージュ面材のコンビ。光沢感がある壁紙に貼り替えています。

窓側に思い切ってオレンジの華やかなソファを置きました。また、奥のプレイスペースはイエローの壁紙に貼り替え。色を加えて、“今”を楽しむ空間に。

クッションは生地を選んでオーダー製作。

廊下から扉を開けた時。正面には壁面収納と同じ面材でつくった置きタイプのキャビネット、お雛様や兜など季節のものを飾れるスペースをつくりました。

ペンダントライトはルイス・ポールセン「LCシャッターズ」。ご家族や来客をやさしい光で出迎えます。

動線を考慮して、ダイニングテーブルは円形に。

新婚当初はまだ子供だった猫ちゃん。
あれから数年、人間でいえば中年に（笑）
人見知りでしたが、すっかり大人になり社交的。
お花がとても気に入ったようです♪
「荒井さんにお願いできて本当によかったです！次は、子供たちが大きくなった数年後にまたお願いします」とT様。嬉しいな。まるで“かかりつけ医”のように、お客様の人生に寄り添う存在でありたい。
ここで、ご家族がウキウキするカラフルライフをお過ごしください。

---

トイレです。
【Before】

【After】
LDルームのイメージからつなげて、こちらもウキウキしちゃう壁紙に貼り替え。お子様たちがとても喜んでくださっているそう。

さいたま市I様邸、応接スペースとアトリエもリノベーション工事をさせていただきました。
LDKはこちらです。

【事例紹介】サロン・ド・テ

【Before】
和室を数年前に改装して、お仕事関係の来客のための応接スペースにしていらっしゃいます。
とても素敵ですが、こちらも重い印象。

【After】
座りやすいようにテーブル＆チェアに変更しました。
床の間は書類やプリンターが置けるようオーダー家具を製作。押し入れの中は複合機を入れたり、ハンガーバーをつけて来客のコートを掛けたり。この部屋で全てお仕事の対応ができるようにしています。

全体の木の色を合わせてすっきり。
「カリモク」のチェアは抜け感のある背が軽やか。襖紙は「夏水組」の“唐草更紗”、越前和紙に伊勢型紙の伝統柄をシルクスクリーンプリントしているそう。

チェア張り地はモリスの「エーコン」、どんぐりや草花がかわいらしい柄。淡いグリーンで、浅紫色の襖紙と色も合いますし、和と洋が溶け込んだ空間に。

---

こちらはアトリエです。
フラワーアレンジメントの講師をされているI様、ここで製作をしたり、レッスンを開催します。
もとは白い壁紙を淡いイエローに貼り替えました。ふわっと明るく、既存の家具が映えます。

3連窓には、ピュアモリス「いちご泥棒」のレース。美しいアートのような窓に。

トイレです。
【Before】

【After】
アトリエの色をつなげ、オランダ「BN」社がゴッホ美術館とコラボしてつくった華やかなイエローの壁紙に貼り替えました。
手洗いカウンターはオリジナルデザイン、手洗いボウルと水栓はセラトレーディングです。
劇的Before→Afterでしょ(*^^*)

お友達にも、とても評判がよいそうです♪

さいたま市I様邸、リノベーション事例を紹介します。

【Before】
クラシックな家具、仏壇が全体的に重い印象。

窓際のスペースは床材が違って段差があり、有効活用できていませんでした。

キッチンはオープン、ダイニング側から冷蔵庫や諸々が見えてしまうのが気になります。

お手持ちの家具を使いながらも、全体にもう少し軽やかにしたい、フローリングの貼り替え、仏壇を見えないようにしたいというご要望。
また、キッチンは既存と同じスタイルというお話でしたが、色々見えてしまうのが気になり…カウンターを設置してＬ型キッチンに変更。白やグレー、シックなエレガントモダンのカラースキームを提案。

コンセプトは『サロン・ド・テ』。
“サロン・ド・テ(SALON DE THE)”は、フランスのケーキなどを食べながらお茶をするところ。
とってもお話上手で社交的なI様、よくお友達が遊びにいらっしゃるそう。
ご家族やお友達と、おしゃべりをしながらお茶とお菓子を楽しむ。会話が弾み、楽しい時間を過ごしていただける空間を目指しました。

【工事中】
約1ヶ月のリノベーション工事。
お住みになりながらは難しいので、仮住まいをしていただきました。

工事が進むと床の不陸がかなりあり、相談の結果、根太を組みなおすことに(^^;カウンター部分を造作。

オーダー家具、タイル、壁紙。現場はたくさんの人の力と熱量が合わさって出来上がっていきます。

【After】
重厚感のあるダイニングセットがあったスペースは、リビングルームに。ソファは「domani」のイタリア本革製、トープ色のシンプルなデザイン。既存の家具に馴染ませながらモダンをミックス。幅広のフローリングに貼り替えて、すっきりと広く感じます。


窓際にはティーコーナーをつくりました。
お手持ちのテーブルと、チェアは張り替えています。（張り替え詳細はこちら）



「Sanderson」の生地が空間に華やかさをプラス。

「Houles」のトリムをまわしています。丁寧に仕上げてくださいました♪

オットマンは「OSBORNE＆&LITTLE」の生地で張り替え。全体の色をつなげるアイテムに。

壁紙は全面に小さなダマスク柄です。スイッチもデザインをこだわりました。

カーテンとタッセル。

美しいクッション。小物類にシックエレガントなアイテムを重ねて。

仏壇は壁をくり抜き、中におさめています。

ダイニングテーブルとアームチェアはお手持ちのもの。4脚を追加しました。

新旧共に、こちらのグレーの光沢があるダマスク柄生地を張っています。

キッチンは大理石＆ガラスモザイクタイルカウンターをつくりました。冷蔵庫は一番奥にスペースをつくり、見えないようにしています。
（完成直後の様子はこちら）

キッチンのオーダー食器棚には同じシリーズのシルバー、キラキラしてきれい。

「さ、お茶にしましょう」
打合せで伺うと、いつも美味しいお茶とお菓子を出してくださるＩ様。長くなるとさっと違うお茶を淹れてくださいます。撮影の日も、ランチをご馳走になりました。お話が楽しくて、いつも長居しちゃう（笑）
人が集い、楽しい時間を過ごす場所に。
豊かな時間が流れます。

---

【Before】
広すぎるトイレは、左側部分は壁をつくり、隣の納戸を大きくすることに。

【After】
LDKからイメージをつなげ、シックなエレガントモダンに。シルバーの大柄ダマスク柄の壁紙、床はフロアータイル。ミラーはヴェネチアンガラス風の華やかなものに変更。

大理石＆収納のオリジナルデザイン手洗いカウンターをつくりました。

「こんなに素敵にしていただけて、詩万さんにお願いできて本当によかったです。」とおっしゃってくださいました。その一言が沁みます。この仕事をしていてよかったな、あれこれ皆で頑張ってよかったなと。

I様邸は応接スペースとアトリエもリノベ工事をさせていただきました。

I様邸 応接スペースとアトリエも素敵になりました！

さいたま市F様邸のプレゼン終了。
ふわっとやわらかな雰囲気のご家族。
きらめく時間を一緒に過ごす、“今”を大切にできる空間を提案。喜んでくださいました！

「やりたいことリストのNO.1が詩万さんにコーディネートをお願いすることでした」とF様。
とても気に入っていただけて、ホッとしました^_^

千代田区C様邸、プレゼン終了。
お手持ちの「FRITZ HANSEN」のソファ＆パーソナルチェアはハイメ・アジョンデザイン。
遊び心あるデザインをつなげて、カウンターチェアはマスターズスツールに(^^)
これから約1ケ月のリノベ工事、特注家具7点とガッツリな現場が始まります。
大人リラックス空間、完成をお楽しみに！