インテリアコーディネーター荒井詩万のブログ

ホテルライクなワンルームに、プレゼン終了

目黒区Y様邸、プレゼンが終了しました。
壁面に収納家具やベッドヘッドをデザインしてオーダー製作。白とグレーにダークブラウンとブルーがアクセント、品のよいホテルライクなワンルームに。完成が楽しみです(*^^*)

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ドイツJAB本社からいただいたメールに感激しました♪

先日ご紹介しました雲の上のプリンセスルーム。
女の子のベビールームです。

詳細はこちら。

【事例紹介】雲の上のプリンセス

カーテンバランス(上飾り)とクッションに使用したファブリック、カーペットはドイツJAB社のもの。日本総代理店ナショナルインテリアで取り扱っています。完成し「こんな感じになりましたよ~」と連絡したらドイツ本社にも伝えてくださいました。
そうしたら、なんと!本社副社長からお礼のメールをいただきました!とても素敵な内容でしたのでブログでご紹介させていただきます。
「princess on the clouds」“雲の上のプリンセス”というコンセプトを理解し、細かいところまでよくご覧いただいていて感激!さっそくK様にもお伝えしたらとても喜んでくださいました☆
嬉しい嬉しい出来事でした~♪


I am very pleased to hear that Ms. Shima Arai has used JAB products for one of her projects to design a baby room.

Having looked thoroughly at the images you have provided as well as the ones she is showing in her blog, I have to say that Ms. Arai has realized the concept of the room -“princess on the clouds”- very nicely and stylishly and with a strong focus on details which all work very well together.

She has used very subdued neutral colours which creates a calm atmosphere however with the refined use of the pink colour she has also put some accents into the colouration of this room.

In my opinion Ms. Arai has also achieved the combination of “chic & cute” very well by using for instance a pelmet and tiebacks for the curtains (which is a way to create the “chicness”) and at the same time with little details and applications like putting stars on the wall, the mirror which resembles the sun and the ceiling lamp to resembles the “guiding star” (I hope I am right…) just to mention some examples for the cuteness of the interior of this room.

Last but not least, the centre part of the room – the baby bed – is also very nicely done with the very chic and stylishly made canopy (to resembles the clouds as you mentioned) on the one hand and the bed itself where nice cushions and toys are combined to give this very cozy and warm atmosphere.

All in all my interpretation of the room is, that the baby is the centre of the universe for her parents. I very much hope that her client – the parents of the baby for whom the room was designed and created – is very happy with the result and that the baby can grow up very comfortably and guarded in this environment.

Please be so kind and pass on my sincerest thanks to Ms. Arai and my compliments of having realized such a nice interior.

Ms. Shima Araiが彼女の物件の一つであるベビールームの装飾にJAB社商品を使ってくださったことを大変嬉しく思います。あなたが送ってくれた画像や彼女がブログに掲示している画像を拝見しました。

Ms.Araiは“雲の上のプリンセス”というお部屋のコンセプトを、非常にこだわったディテールもその全てが見事に調和し、 とても素敵にスタイリッシュに実現されております。非常に抑えたナチュラルカラーで静かな空間が作られていますが、ピンクの上品な使い方によってお部屋の配色にアクセントがつけられています。

私の見解ではMs.Araiは 、シックとキュートの組み合わせも見事に達成されています。例えば、ペルメットとタイバックでシックを体現。同時に小さなディテールや壁に貼られた星の使用、太陽に似せた鏡、導き星に似せたシーリングランプ(-私が正しく解釈できていると良いのですが)–これらはこのお部屋のキュートさの数例に過ぎません。

大事なことを言い忘れていましたが、お部屋の中心部-ベビーベッド- もまたシックでスタイリッシュな雲に似せた天蓋と 非常に素晴らしく組み合わされているとともに、ベッドの上では素敵なクッションやおもちゃがくつろいだあたたかい雰囲気を作り出しています。

このお部屋に対する私の総合的な解釈は、ベビーは彼女の両親にとって宇宙の中心にいるということです。Ms.Araiのクライアント- ベビーの両親がこのお部屋に幸福を感じ、ベビーがこの環境に守られ居心地よく成長されることを心から願っております。

どうぞ 私の心からの感謝と、このような素晴らしいインテリアを実現されたことに対する賛辞をMs.Araiにお伝えください。

JAB社副社長 マンセル・ビネンバーグ

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ムードボードでイメージをビジュアル化すると頭が整理できる

「Mood Board」ムードボードとは、イメージをビジュアル化して共有するために写真やイラストなどの画像を集めてコラージュし、1枚のボードにまとめたもの。クライアントやプロジェクトチームなど様々な人たちとのデザインアイデアの共通認識のためにつくります。

実は、昨年ロンドン「KLC school of design」で特別講義を受けた時に、東京にホテルデザインをするグループ課題で初めてつくりました。特にルールはなく自由に並べてOKとのこと。

【London 1】 KLC School of Designで特別プログラムを受講しディプロマを取得!

へ〜、なるほど!これはいい!ということで、最近はクライアントや企業との仕事で簡単なムードボードをつくり、やりとりしています。こんな感じでインスタのレイアウトアプリを使いスマホでささっと作成したなんちゃってですが(笑)
こちらは昨日ご紹介したベビールーム
考え中の新規案件。
全体イメージやカラースキームをビジュアル化することで自分の頭も整理できますし、相手にイメージを伝えるのに簡単便利。おすすめです♪

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ミレニアルピンクの壁に

グレイッシュなややピーチがかった“ミレニアルピンク”に塗装中。トレンドカラーでもありますね。
甘すぎないシックでかわいい女の子のベビールーム、まもなく完成です!お楽しみに(*^^*)

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ドイツraschの最新壁紙がおもしろい!

輸入壁紙専門ショップ「WALPA」からドイツ「rasch」(ラッシュ)の2019最新壁紙カタログを送っていただきました。ありがとうございます!
「rasch」は150年以上の歴史を持つドイツの老舗壁紙メーカー。 質感がとてもよく、特にレンガや木などのフェイクシリーズは実にリアルで人気もあり注目しているメーカーの1つ。
今期のニューコレクションでの注目は、やはりトレンドの“Cultural(カルチュラル)”。アフリカンやハワイアンなど民族的なデザイン。また昨年から続くボタニカルでもサボテン柄が目を引きました。企画展示で使いたいなぁと考え中!

昨年9月に発表した「楽天インテリアトレンド2017-2018」の2つのコーディネート空間で使用した壁紙は全て「rasch」です。ありそうでない色や柄、トレンド感にピピッときまして選びました。2019年に続く“アフリカン”と“ボタニカル”のキーワードを入れ込みできていたのでよかったな。

すっごくリアルでしょ?

皆さんも「WALPA」のサイトでチェックしてみてください。その他様々な海外メーカーの壁紙が一同に揃っていますよ〜♬

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ハンギンググリーンでおしゃれに植物を楽しもう♪

空間に植物を取り入れるとき、床置きや棚などに置くだけでなく、天井や壁から吊るす「ハンギンググリーン」が注目されています。スペースがなくても吊り下げて飾れますし、植物を立体的にレイアウトできて空間に動きが出ます。
八王子市K様邸、奥様からのご要望は大きな観葉植物を置いてグリーンを楽しみたいということでした。床置きだけでなくハンギンググリーンも提案。ぜひやってみたい!とおっしゃってくださり2箇所に設置。麻紐を編んだ“マクラメ編み”で吊るしました。
わぉ!素敵だ(≧∀≦)


オリジナルデザインのオーダー家具やブルーの壁紙に映えて心地よくおしゃれな空間になりました♪
オーダー家具設置の様子はこちら。

オーダー家具が納品されるまでを一挙公開!

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

オーダー家具が納品されるまでを一挙公開!

八王子市K様邸はリビングとダイニングの2箇所にオーダー家具を提案。リビング側は左にボコッと梁、さらに奥にも梁と凸凹な壁面。また、右側のクローゼット部分をデスクにしようということに。それぞれをどうデザインするかが課題でした。
右のクローゼットを撤去してTVボードからつながるデスクをつくり、梁は全て見えないデザインに。K様も気に入ってくださいました♪

工事スタートです!
コンクリート直仕上げの壁、このままだと釘が打てず家具が取り付けられません。なので、スタッド(建築用鋼製壁下地材)を入れて下地ボードを貼ります。上部の梁に合わせて凹凸がなくなるのと、コンクリート壁との間に隙間ができるので壁掛けTVや照明埋め込みの配線が通せて一石二鳥!
が、クローゼットを撤去したところのコンクリート仕上げが中途半端。おぅ!このままではクロスが貼れないじゃないか!ということで、モルタル(セメントと砂と水を練り混ぜたもの)で平らにしてもらいます。
きれいになり、ベニヤ下地も立ち上がりました!
その上から壁紙を貼ります。左上の梁はまだそのまま見えていますが、奥の梁は見えなくなりました。
さぁ、いよいよオーダー家具納品です!
箱モノを1つ1つ取付け。左上の梁は白い扉がついて見えなくなります。
人口密度の高い現場だわww

クローゼットがあったところはワークスペースに。上部収納にLED照明を埋め込みました。
私もひたすら掃除をお手伝いしまして完了です!皆さん、ありがとうございました(*^^*)
K様だけのオリジナルなオーダー家具、「さすが!あの絵のイメージ通りですね!」とのこと。また詳細は事例紹介させていただきます♪

世界に1つ、あなただけのオリジナルなものをつくれるのがオーダー家具の魅力。その他の事例はこちらをどうぞ↓

【コラム07】世界に1つだけのオーダー家具

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

パリッと糊のきいたシャツのようなストライプ壁紙

横浜市O様邸、中学生男子のお部屋。
アメリカ「WALLQUEST」の白と青のストライプ壁紙に一面貼り替えました。パリッと糊のきいたシャツのよう。ネイビーのコットンでつくったシェードは窓枠内に天付けですっきりと。

ZARAHOMEのグレーのベッドカバーをコーディネート。さわやかな男子部屋になりました!

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ホテルライクなワンルームに、プランニングの様子をチラ見せ

新規ご依頼いただいた目黒区Y様邸の現調打合せへ。間仕切りの引き戸を撤去し、ホテルライクなワンルームにする予定。オリジナルデザインのベッドヘッドボードを製作したいなぁと考え中!プランニングの様子をチラ見せ。私はまず打合せでのお客様の言葉から“キーワード”をピックアップし、“コンセプト”を考えます。同時にフロアプランもスタート!動線、フォーカルポイント、立った時や座った時に見える景色。平面だけでなくパーススケッチも描いて3Dで考えシミュレーションしていく。「これだ!」というプランにたどり着くには線を描いて描いて描きまくる。気づくとこんな感じに。だいたい手に黒だの赤だのペンがつきまくります(笑)

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

荒井詩万プロデュースの建売住宅モデルルームをつくります!

相模原の株式会社ヴァンテアン・レーヴ様。
ZERO-CUBEをはじめとしたデザイン住宅を設計施工販売されています。この度、ご縁をいただき建売住宅モデルルームをトータルプロデュース!まるごと1棟インテリアコーディネートさせていただきます(*゚∀゚*)
プレゼンの様子。コンセプトからインテリアイメージ、具体的な提案。めちゃめちゃ真剣な私(笑)
ドキドキでしたがとても喜んでくださり一発OK!

大人も子供も家族みんながワイワイと楽しい家。トレンド感のあるおしゃれでスタイリッシュなインテリアに。9月竣工でお披露目します!完成が楽しみだわ♪

■ 人気ブログランキングに参加中! 応援クリックをお願いします!
にほんブログ村 インテリアブログ インテリアコーディネートへ
■ お問合せは → こちら

ページトップに戻る