CHIC INTERIOR PLANNING

リピーターのI様。コーディネートさせていただいたお部屋をとても気に入ってくださり、手をつけていなかったもう1部屋もとご依頼をくださいました。カラースキームのイメージの参考にと見せてくださった小物たち。かわいい～♪
ご新規、リピーター、ご紹介とありがたいことにコーディネートご依頼が切れ目なく続く。気を引き締めていこう。

みはし株式会社から、「荒井詩万セレクション」サンメント3Dクロスが発売されます！
新発売の中から、私がこれはいい！とセレクトした壁紙をまとめて素敵なカタログにしました。

どれも品のよい色や柄、3Dなので立体感があります。
サイズは全て幅53cm×長さ10mの1ロール単位でのお届けとなります。
防水性・耐久性が高いので、戸建やマンションの個人住宅をはじめ、各種商業施設や公共施設、撮影スタジオなどあらゆる場面でご活用いただけますよ。

カタログは2冊セット。
見てみたい！送ってほしい！という方。
みはしご担当様より、配送手配させていただきます♪
プロの方はもちろん、一般ユーザーの方などどなたでもOKです！
こちらからお申込みください～！！↓↓
「荒井詩万セレクション」みはし３D壁紙カタログお申込みフォーム

どうぞよろしくお願い致します。

先週は3日、朝から夕方まであちこちの現場立会い。
私は提案しているデザイン通りかとスケジュール確認。あとはつつがなく現場が進行しているかを見ながら、ゴミ整理とお掃除くらいしかできることがありませんけどね。
あっ、職人さんたちが搬入をしている時に荷物番もしました（笑） 朝一番で寒かったな。

壁紙張り替え、カーテン取付けをしたり。

家具や照明の組立てをしたり。

別物件はオーダー家具納品をしたり。

私の頭の中にある空間が出来上がるのは、信頼できる職人さんたちが動いてくれるからこそ。
いつもありがとうございます！
何より完成してお客様が喜んでくださるのが嬉しい。あ～この仕事が好きだなぁと思うのです♪

来週は2件の納品。
オーダー家具や搬入の段取り、アートや小物もあるので準備中。続々と自宅に届きます。
ネット購入したものは、現場で開けて「えっ、イメージと違う！」がありそうで心配。なるべく事前確認をするようにしています。
並べてみてワクワクしているところ(≧∀≦)

江東区K様邸のプレゼンが終了しました。
ネイビー、グレーストライプの壁紙に張り替え、キリッとハンサムで品のよいインテリアに。
アートや小物までトータルでコーディネート。
気に入っていただけてよかった！

業者さんたちも一緒に現調へ。
完成が楽しみです(*^^*)

「パースと事例を見比べてみました！」第3弾です☆
日々のインテリアコ―ディネートでは、お客様にプレゼンテーションをする時に手描きパースを描いています。内容の細かい部分は変更するところもありますが、ほぼ提案通りOKをいただいています。そのパースと実際の事例写真を見比べるという、お久しぶりのシリーズです（笑）
第1弾、第2弾はこちら。

パースと事例を見比べてみました【1】

パースと事例を見比べてみました【2】

【プレミアムタイム】 さいたま市K様邸

【みはし handsome.style】 ニューヨークカジュアル ベッドルーム



【みはし handsome.style】 ニューヨークカジュアル リビングルーム

【ゆるやかな時間】横浜市I様邸

【大人時間を楽しむ】新宿区O様邸

【みはし handsome.style】北欧モノトーン


【葉洩れ日の部屋】横浜市O様邸

【かろやかにいこう！】八王子市K様邸

【雲の上のプリンセス】渋谷区K様邸

【大人も子供も楽しい家】建売住宅プロデュース

【隠れ家リゾートホテル】渋谷区Y様邸

【宝をさがせ！】港区I様邸

いかがでしたでしょうか？
プランニングはもちろん、オーダー家具・キッチンデザインから家具・カーテン・照明セレクト、そしてアートやディスプレイ小物セレクトまでトータルコーディネートをしています。
新規インテリアコーディネートご依頼を受付中！
素敵なお部屋づくりのお手伝いをさせていただきます。ピピッときた方、ご連絡をお待ちしております☆

プロデュースしている ㈱みはし新ブランド『handsome.style』（ハンサムスタイル）、おしゃれでかっこいい洗練されたインテリアをDIYで簡単につくれる商品を取り揃えています。その中でもご好評いただいているのが「ハンサムマントルピース」、テレビ東京 日経スペシャル「ガイアの夜明け」やフジテレビ「有吉くんの正直さんぽ」でもご紹介いただいています。

日経スペシャル『ガイアの夜明け』に「handsome .style」が取材撮影していただきました！

従来のデコラティブなデザインではなく、モダンな空間にも合う直線ラインがすっきりとしたハンサムなデザイン。14パーツを釘や工具なしで組立てOK！！
これからのクリスマスシーズンにもぴったり！暖炉型ヒーターを下に置いてもバランスがいいですよ。
奥行き20㎝とコンパクトなので玄関やLDルーム、寝室などのフォーカルポイントづくりにおすすめ。上に小物をディスプレイしたり、絵やミラーとコーディネートしても素敵です♬

7月からは壁紙屋本舗さんからも販売スタート！楽天ポイントがついたり使えちゃいます♪

壁紙屋本舗から荒井詩万デザインのハンサムマントルピースが販売スタートです！

インテリアコーディネーターの皆さんがご自宅やコーディネート物件に（すっごく嬉しい♪）、ホームステージングやホテル全室・女性用賃貸物件全室などにご採用いただき、じわりじわりと売れています（笑）
インスタでも事例紹介させていただいています。
そうそう、11月20日～22日に東京ビッグサイトで開催される『JAPANTEX2018』の「Windows Paradise」ブースでも展示されていますよ。会場で探してみてね～。

某ショールーム、コンセプトワークからプランニング、内外装カラースキームとトータルコーディネートさせていただいています。先日は、オーダー家具の納品へ。壁一面は黒塗装で引き締めました。
600角のタイルサンプルを入れる収納棚。
どうするのが一番出し入れがしやすいか検討を重ね、この凸凹につくってもらいました。とっても丁寧にきれいに製作いただきました。すごい！！

あとは内装仕上げ、外装塗装などがありまして、いよいよ年内に完成予定です！

リノベーション現場にて打合せへ。解体から壁が立ち上がり始めました。築40年以上のビル、ぴっかぴかに改装は難しいので現状を生かしながらクールモダンな倉庫風ショールームになります。しかし、埃が舞っていてずっとしゃべっていたら喉が痛くなった。マスク必須だわ^^;

先日ご紹介しました雲の上のプリンセスルーム。
女の子のベビールームです。

詳細はこちら。

【事例紹介】雲の上のプリンセス

カーテンバランス（上飾り）とクッションに使用したファブリック、カーペットはドイツJAB社のもの。日本総代理店ナショナルインテリアで取り扱っています。完成し「こんな感じになりましたよ～」と連絡したらドイツ本社にも伝えてくださいました。
そうしたら、なんと！本社副社長からお礼のメールをいただきました！とても素敵な内容でしたのでブログでご紹介させていただきます。
「princess on the clouds」“雲の上のプリンセス”というコンセプトを理解し、細かいところまでよくご覧いただいていて感激！さっそくK様にもお伝えしたらとても喜んでくださいました☆
嬉しい嬉しい出来事でした～♪

---

I am very pleased to hear that Ms. Shima Arai has used JAB products for one of her projects to design a baby room.

Having looked thoroughly at the images you have provided as well as the ones she is showing in her blog, I have to say that Ms. Arai has realized the concept of the room -“princess on the clouds”- very nicely and stylishly and with a strong focus on details which all work very well together.

She has used very subdued neutral colours which creates a calm atmosphere however with the refined use of the pink colour she has also put some accents into the colouration of this room.

In my opinion Ms. Arai has also achieved the combination of “chic & cute” very well by using for instance a pelmet and tiebacks for the curtains (which is a way to create the “chicness”) and at the same time with little details and applications like putting stars on the wall, the mirror which resembles the sun and the ceiling lamp to resembles the “guiding star” (I hope I am right…) just to mention some examples for the cuteness of the interior of this room.

Last but not least, the centre part of the room – the baby bed – is also very nicely done with the very chic and stylishly made canopy (to resembles the clouds as you mentioned) on the one hand and the bed itself where nice cushions and toys are combined to give this very cozy and warm atmosphere.

All in all my interpretation of the room is, that the baby is the centre of the universe for her parents. I very much hope that her client – the parents of the baby for whom the room was designed and created – is very happy with the result and that the baby can grow up very comfortably and guarded in this environment.

Please be so kind and pass on my sincerest thanks to Ms. Arai and my compliments of having realized such a nice interior.

Ms. Shima Araiが彼女の物件の一つであるベビールームの装飾にJAB社商品を使ってくださったことを大変嬉しく思います。あなたが送ってくれた画像や彼女がブログに掲示している画像を拝見しました。

Ms.Araiは“雲の上のプリンセス”というお部屋のコンセプトを、非常にこだわったディテールもその全てが見事に調和し、 とても素敵にスタイリッシュに実現されております。非常に抑えたナチュラルカラーで静かな空間が作られていますが、ピンクの上品な使い方によってお部屋の配色にアクセントがつけられています。

私の見解ではMs.Araiは 、シックとキュートの組み合わせも見事に達成されています。例えば、ペルメットとタイバックでシックを体現。同時に小さなディテールや壁に貼られた星の使用、太陽に似せた鏡、導き星に似せたシーリングランプ（-私が正しく解釈できていると良いのですが）–これらはこのお部屋のキュートさの数例に過ぎません。

大事なことを言い忘れていましたが、お部屋の中心部-ベビーベッド- もまたシックでスタイリッシュな雲に似せた天蓋と 非常に素晴らしく組み合わされているとともに、ベッドの上では素敵なクッションやおもちゃがくつろいだあたたかい雰囲気を作り出しています。

このお部屋に対する私の総合的な解釈は、ベビーは彼女の両親にとって宇宙の中心にいるということです。Ms.Araiのクライアント-　ベビーの両親がこのお部屋に幸福を感じ、ベビーがこの環境に守られ居心地よく成長されることを心から願っております。

どうぞ 私の心からの感謝と、このような素晴らしいインテリアを実現されたことに対する賛辞をMs.Araiにお伝えください。

JAB社副社長 マンセル・ビネンバーグ